Explication des normes de performance thermique – Guide de conformité aux valeurs U-, SHGC et au code de l'énergie 2026

Introduction

Si vous avez déjà essayé de spécifier des fenêtres pour un projet de construction et que vous vous êtes retrouvé noyé sous les acronymes -Valeur U-, SHGC, Uw, Ug, CRF, NFRC, WERS, NatHERS- vous n'êtes pas seul. Les spécifications de performance thermique des fenêtres comptent parmi les domaines les plus denses techniquement dans les spécifications du bâtiment, mais elles déterminent directement les factures énergétiques, les niveaux de confort et la conformité réglementaire de votre bâtiment.

Ce guide coupe le jargon. Nous vous expliqueronsce que signifie réellement chaque mesure de performance thermique, comment les différentes normes internationales les mesurent et les rendent compte, et - de manière plus pratique -de quelles spécifications vous avez besoin pour votre projeten fonction de votre emplacement et du type de bâtiment.

ÀPortes et fenêtres SGL, nous fournissons des systèmes de fenêtres et de portes-optimisés thermiquement aux architectes, aux promoteurs et aux constructeurs dans 30+ pays. Nos produits sont testés et certifiés selon les principaux systèmes de notation couverts dans ce guide, et notre équipe technique soutient quotidiennement les décisions en matière de spécifications. Tout dans cet article reflète une expérience de spécification du monde réel-.

Les fondamentaux : qu'est-ce qui rend une fenêtre « thermiquement efficace » ?

Les performances thermiques d'une fenêtre sont déterminées par la quantité de chaleur qu'elle laisse passer à travers - les deuxperte de chaleur conduite à travers le matériauetgain de rayonnement solaire à travers le verre. Il s’agit de deux phénomènes distincts nécessitant des métriques distinctes :

Valeur U- (transmission thermique) : l'explication complète

Qu'est-ce que la valeur U- ?

Valeur U-(aussi appelétransmission thermiqueouFacteur U-en Amérique du Nord) mesure le taux de transfert de chaleur à travers un élément de construction - en W/m²K (watts par mètre carré par Kelvin).

• Valeur U-faible=meilleure performance isolante
• Une valeur AU-de 1,0 W/m²K signifie : 1 watt de chaleur circule à travers chaque mètre carré pour chaque degré de différence de température entre l'intérieur et l'extérieur.
• À titre de comparaison : un mur bien-isolé peut avoir une valeur U-de 0,15 à 0,3 W/m²K ; une fenêtre à simple-carreau est d'environ 5,5 W/m²K - environ 20 fois pire

-Fenêtre entière par rapport au centre-Volet U-Valeur

Il s'agit de l'une des distinctions les plus importantes dans les spécifications thermiques des fenêtres - et une source courante d'affirmations trompeuses :

Avertissement critique: De nombreux supports marketing citentUg (volet central-)Des valeurs U-qui sont nettement meilleures que lesUw (fenêtre entière-)valeur. Une unité à triple vitrage-peut avoir Ug=0.7 W/m²K mais Uw=1.2 W/m²K une fois les pertes de cadre et de bord incluses.Spécifiez et comparez toujours les valeurs Uw (fenêtre entière-) à des fins de conformité et de modélisation énergétique.

U-Unités de valeur : W/m²K par rapport à BTU/(h·ft²· degré F)

Utilisation des normes nord-américaines (NFRC, IECC)Facteur U-en BTU/(h·ft²· degré F)alors que tous les autres grands marchés utilisentValeur U-en W/m²K. La transformation :

Valeur U-(W/m²K)=Facteur U-(BTU/h·ft²· degré F) × 5,678

Conversions de référence utiles :

SHGC, facteur solaire (valeur g-) et transmission totale de l'énergie solaire

Qu’est-ce que SHGC ?

Coefficient de gain de chaleur solaire (SHGC)- le terme nord-américain - mesure la fraction de l'énergie solaire qui passe à travers une fenêtre et pénètre dans le bâtiment sous forme de chaleur. Il comprend à la fois le rayonnement solaire directement transmis et la partie de l'énergie solaire absorbée qui est re-irradiée vers l'intérieur.

Échelle: 0 à 1 (0=aucune chaleur solaire ne passe à travers ; 1=toute la chaleur solaire passe à travers)

Verre clair: SHGC environ 0,82–0,87

Double vitrage standard Low-E: SHGC environ 0,25–0,50 selon le revêtement

Vitrage à contrôle solaire: SHGC environ 0,20–0,25

SHGC par rapport à la valeur g-par rapport au facteur solaire

Ces trois termes décrivent lemême phénomène physiquemais sont utilisés dans différentes normes régionales :

Numériquement équivalent- un SHGC de 0.40=g-valeur de 0.40=facteur solaire de 0,40. La métrique est identique ; seule la terminologie diffère selon les régions.

Pourquoi SHGC est plus important que de nombreux prescripteurs ne le pensent

Dansclimats chauds, une fenêtre avec SHGC 0,25 contre 0,50 peut réduire la demande d'énergie de refroidissement de15–30%pour une façade de bureau-orientée à l'ouest. Ceci a souvent plus d'impact que la différence de valeur U- entre le double et le triple vitrage.

A l’inverse, dansclimats froids avec un accès solaire important, les fenêtres hautes-SHGC orientées sud-(hémisphère nord) peuvent fournirchauffage solaire passifcela réduit la demande de chauffage -, ce qui signifie que toujours spécifier un faible-SHGC est en fait une pénalité énergétique dans les climats froids.

La stratégie SHGC optimale :

• Climats chauds (EAU, QLD, FL, TX): Faible SHGC (0,20-0,30) dans toutes les orientations
• Climats froids (Canada, Scandinavie, Nord du Royaume-Uni) : SHGC modéré-à-élevé (0,40–0,60) pour l'exposition sud- ; faible (0,25-0,35) pour l'est/l'ouest
• Climats mixtes : Modélisez-le -orientation-la spécification spécifique est la plus efficace

Qu’est-ce qu’une rupture de pont thermique dans les fenêtres ?

Le problème avec l’aluminium standard

L'aluminium est un excellent matériau structurel - mais il conduit la chaleur environ1000× mieux que l'UPVCet8 000 fois mieux que l'air calme. Dans un cadre de fenêtre en aluminium standard (sans -rupture thermique-), cette conductivité élevée crée un « pont thermique » continu entre l'extérieur froid et l'intérieur chaud :

• Condensation intérieure: La surface froide de l'aluminium descend en dessous du point de rosée, provoquant de la condensation sur les cadres.
• Inconfort: Une surface radiante froide réduit le confort des occupants près des fenêtres
• Valeur U- élevée: Cadre en aluminium standard Uf ≈ 3,5–7,0 W/m²K - détériorant considérablement les performances thermiques de l'ensemble de la fenêtre-
• Non-conformité au code de l'énergie-: Cadres en aluminium standard généralementéchouer aux exigences du code de l'énergiedans toutes les zones climatiques sauf les plus chaudes

Comment fonctionne la construction à rupture de pont thermique

A coupure thermique(aussi appelébarrière thermique) interrompt le chemin conducteur de l'aluminium en insérant une bande de matériau à faible-conductivité entre les sections intérieures et extérieures en aluminium :
 

Matériaux à rupture de pont thermique :

• Polyamide (nylon/PA66): Le plus courant, excellentes propriétés structurelles, largeur typique de 20 mm à 40 mm
• Mousse de polyuréthane (PU): Construction « Coulée et débridgetée » ; performances thermiques légèrement meilleures mais efficacité structurelle moindre
• Profils composites(fibre de verre, plastique) : utilisé dans les systèmes-performances les plus élevés

Largeur de rupture de pont thermique par rapport aux performances

Des ruptures de pont thermique plus larges améliorent généralement les valeurs U-du cadre, mais avec des rendements décroissants :

Gamme à rupture de pont thermique SGL : Nos fenêtres-en aluminium à rupture de pont thermiquePauses en polyamide de 28 à 40 mmen fonction de la série de produits, atteindre les valeurs Uw de la-fenêtre entière à partir de0,9 à 1,6 W/m²Ken fonction des spécifications du vitrage.

Référence aux normes internationales de performance thermique

🇫🇷 Royaume-Uni : Partie L 2022 + Future Homes Standard

Le Royaume-Uni utilise partout la notation W/m²K, avecUw (fenêtre entière-)comme mesure de conformité.

Exigences actuelles de la partie L 2022 pour les logements :

• Valeur U-de la fenêtre de remplacement maximale :1.4 W/m²K(fenêtre entière)
• Spécification notionnelle d'un nouveau logement : généralement1.2 W/m²Kpour la modélisation énergétique SAP
• Efficacité de la structure Partie L 2022 : la spécification des fenêtres alimente le calcul SAP

Norme Future Homes (FHS, 2025/2026) :

• Cibler une réduction de 75 à 80 % des émissions de CO₂ par rapport à la référence de 2013
• Performances implicites des fenêtres pour les conceptions conformes :Uw Inférieur ou égal à 1,2 W/m²K
• De nombreuses conceptions conformes FHS-spécifient déjà un triple vitrage (Uw inférieur ou égal à 0,9 W/m²K).

Mesure supplémentaire au Royaume-Uni - Classe énergétique des fenêtres (WER) :

• Le BFRC (British Fenestration Rating Council) évalue les fenêtres sur une échelle de A++ à G.
• WER combine la valeur U-, le gain solaire et l'infiltration d'air en un seul chiffre de bilan énergétique net.
• La partie L accepte WER Band C ou mieuxcomme voie de conformité alternative pour les fenêtres de remplacement
• Minimum recommandé :Bande B ou mieuxpour une nouvelle-qualité de construction

🇦🇺 Australie : NatHERS / WERS / NCC 2025

Les performances thermiques des fenêtres australiennes se situent dans la catégorieNatHERS (Schéma national d'évaluation énergétique des maisons)cadre pour les bâtiments résidentiels, en utilisant leWERS (Schéma d'évaluation énergétique des fenêtres)pour l'évaluation du produit.

Indicateurs clés :

• Valeur U-(W/m²K): Utilisé comme sur les marchés européens/britanniques
• SHGC (ou Facteur Solaire) : Critique pour la conformité - souvent plus important que la valeur U-dans les zones climatiques-chaudes

Exigences NCC 2025 (bâtiments de classe 1 - résidentiels) :

• Note minimale de 7 étoiles NatHERS
• Sélection de fenêtres généralement modélisée dans les outils en ligne AccuRate, BerS ou NatHERS
• Les produits classés WERS-fournissent des données d'entrée pour ces calculs.

Implications des zones climatiques pour le vitrage en Australie :

🇺🇸 États-Unis : IECC 2021/2024 + NFRC

Les États-Unis utilisentFacteur U-(BTU/h·ft²· degré F)et SHGC dans leNFRC (Conseil national d'évaluation des fenestrations)système, dont le respect est régi par leIECC (Code international de conservation de l'énergie).

Étiquette NFRC - ce qu'elle vous indique :

• Facteur U- : Valeur entière-de la fenêtre (équivalent à Uw dans la terminologie européenne)
• SHGC : Coefficient de gain de chaleur solaire pour toute la fenêtre-
• VT (transmission visible): Fraction de lumière visible transmise
• AL (fuite d'air): CFM par pied carré à une pression de 75 Pa

Exigences de fenestration IECC 2021 (certaines zones climatiques - facteur U-en BTU/h·ft²· degré F) :

Convertir en SI : multipliez le facteur U-par 5,678 pour l'équivalent W/m²K

🇪🇺 Union Européenne : EPBD + EN 14351-1

L'UEDirective sur la performance énergétique des bâtiments (EPBD)impose des exigences de performance énergétique, avec des codes nationaux mettant en œuvre des limites de valeur U-spécifiques :

Exigences nationales représentatives de l’UE (fenêtres résidentielles) :

LeMarquage CEsousEN 14351-1nécessite des valeurs de transmission thermique déclarées - mais ne fixe pas lui-même de seuil de performance minimum. La conformité aux codes nationaux de l’énergie est distincte du marquage CE.

🇦🇪 EAU : Al Sa'fat + Pearl Rating System

Les deux systèmes des Émirats arabes unis exigentdocumentation de performance énergétique pour les vitrages, avec un accent particulier sur :

• SHGC / Gain de chaleur solaire: Critique dans le climat solaire extrême des Émirats arabes unis
• Cible de spécification typique :SHGC Inférieur ou égal à 0,25pour Dubaï / Abu Dhabi
• Valeur U-: Moins critique compte tenu des températures extérieures douces ; Uw Inférieur ou égal à 2,0 W/m²K généralement suffisant
• Coefficient d'ombrage(SC) : Parfois utilisé dans une documentation plus ancienne ; SC ≈ SHGC ÷ 0,87

Le rôle du vitrage dans la performance thermique

L'unité de vitrage (unité de vitrage isolant, IGU) contribue généralement à hauteur de 60 à 75 % aux performances thermiques d'une fenêtre bien conçue. Comprendre les options de vitrage est donc au cœur de la spécification thermique :

Double ou triple vitrage : quand le triple est-il judicieux ?

Règle générale : Le triple vitrage devient-rentable lorsqu'un Uw < 1,0 W/m²K est requis - généralement pourprojets de maisons passives, zone climatique froide 6-8 États-Unis, Normes énergétiques allemandes GEG pour les maisons, ouConceptions à hautes-performances UK Future Homes Standard.

Types de revêtements à faible-E et leur effet sur le SHGC

Revêtements de verre à faible-E (faible émissivité)sont de minces revêtements d'oxyde métallique qui réfléchissent le rayonnement infrarouge à ondes longues-(chaleur), réduisant considérablement les valeurs U-, tandis que leur effet sur le SHGC dépend du type de revêtement :

Conseil de spécification : Spécifiez toujours la position du revêtement Low-E (généralementsurface 3 d'une unité à double-vitrage= face intérieure du panneau extérieur) - la position affecte à la fois les performances thermiques et l'apparence des couleurs réfléchies.

Espaceurs de bord- chauds : le détail négligé

Lebarre d'espacementqui sépare les deux panneaux d'un double-vitrage contribue à la performance thermique globale de la zone périphérique de la fenêtre. Les intercalaires traditionnels en aluminium constituent des ponts thermiques au niveau du bord du verre.

Alternatives aux espaceurs à bords chauds :

Pour les calculs de conformité, notamment dansclimats froidsetmaison passiveapplications, la spécification d'espaceurs à bord chaud-peut faire la différence entre une réussite marginale et une marge de conformité confortable.

Facteur de résistance à la condensation (CRF)

CRF (Facteur de Résistance à la Condensation)est une mesure nord-américaine (NFRC 500) mesurant la résistance d'une fenêtre à la formation de condensation intérieure. Échelle : 0 à 100 (plus élevé=plus résistant à la condensation).

En pratique:

• 50 à 60 FRC: Adéquat pour la plupart des climats nord-américains
• FRC 60–70: Recommandé pour les intérieurs froids et humides (hôpitaux, natatoriums, cuisines commerciales)
• FRC 70+: Requis pour les climats extrêmement froids (Zone 7-8 IECC) ou les conditions intérieures très humides

Le CRF n'est pas couramment utilisé en dehors de l'Amérique du Nord. - Les marchés européens et australiens utilisent l'évaluation de la condensation selon les calculs EN ISO 10077.

Spécification des performances thermiques : un flux de travail pratique

Étape 1 : Établir les exigences réglementaires

1. Identifiez le code de l’énergie et la zone climatique applicables à l’emplacement de votre projet
2. Recherchez la valeur U-maximale et l'exigence SHGC pour votre type de bâtiment.
3. Vérifiez si une certification verte (LEED, BREEAM, Green Star) va au-delà des-exigences du code.

Étape 2 : Établir la cible de la-fenêtre entière (Uw)

1. Utilisez le maximum réglementaire commesol(performance minimale), pas votre objectif
2. Pour une marge de conformité confortable en matière de modélisation énergétique, visezUw 10 à 15 % meilleur que le minimum du code
3. Consultez votre modélisateur énergétique pour les projets où les spécifications des fenêtres affectent de manière significative le bilan énergétique global du bâtiment.

Étape 3 : Sélection du cadre

Étape 4 : Spécifications du vitrage

1. Sélectionnez le type Low-E approprié pour votre zone climatique et votre orientation.
2. Déterminer le double ou le triple vitrage en fonction de l'Uw cible
3. Spécifiez un espaceur de bord chaud-pour les projets ciblant Uw inférieur ou égal à 1,2 W/m²K
4. Vérifiez le SHGC du vitrage sélectionné - n'optimisez pas uniquement la valeur U-.

Étape 5 : Vérifier les performances de l'ensemble de la fenêtre-

1. DemandeFiche technique certifiée NFRC-(pour les projets américains) ouEN 14351-1 Déclaration CPD / CE(pour l'UE/UK/AU)
2. Confirmez Uw =valeur entière de la-fenêtre, pas la valeur de la vitre centrale-
3. Demander les numéros de référence du rapport de test pour une vérification indépendante

Gamme de produits SGL à performances thermiques

Fenêtres à rupture de pont thermique en aluminium

SGLfenêtre en aluminium à rupture de pont thermiquela gamme atteint :

Configurations de vitrage disponibles :

• Argon double faible-E: Ug typiquement 1,0–1,1 W/m²K
• Argon triple faible-E: Ug typiquement 0,6–0,7 W/m²K
• Contrôle solaire Faible-E: Plage SHGC 0,20–0,35 (spécification pour climat chaud)

Certifications disponibles: CE (EN 14351-1) avec Uw déclaré ; Données du CNRF ; Noté WERS (Australie)

Systèmes de fenêtres UPVC / PVC

SGLSystèmes de fenêtres UPVCoffrir d’excellentes performances thermiques sans nécessiter de rupture de pont thermique :

• Les profils à plusieurs-chambres (5 chambres, 7 chambres) réduisent le transfert de chaleur du cadre
• Uf typique :1.0–1.8 W/m²Ken fonction du profil et du renfort
• Uw typique avec un DG à faible-E :1.2–1.6 W/m²K
• Options de triple vitrage disponibles (Uw inférieur ou égal à 1,0 W/m²K réalisable)
• Idéal pour le Royaume-Uni (compatible FHS-), l'Europe du Nord, le Canada et l'Australie au climat froid-

Fenêtres en acier (options de rupture thermique)

Pour les projets nécessitant l’esthétique de profilés en acier fins avec une conformité thermique :

• Acier laminé à chaud standard-: Haute conductivité ; bien pour le patrimoine mais thermiquement difficile
• Acier à rupture thermique-: Rupture âme polyamide ou PU ; Uw 1,2–1,8 W/m²K réalisable
• Options d'acier à rupture de pont thermique-coupe-feu pour le compartimentage et la conformité au code de l'énergie

Conclusion : la performance thermique est désormais une compétence de base en matière de spécification

CompréhensionValeur U-, SHGC et technologie à rupture de pont thermiquen'est plus facultative pour les professionnels du bâtiment - il s'agit d'une compétence de base requise pour la conformité réglementaire dans pratiquement tous les marchés de la construction réglementés.

Les grands principes à perpétuer :

• Utilisez toujours Uw (fenêtre entière-), jamais Ug (volet central-) à des fins de conformité et de comparaison
• SHGC dépend du climat- : faible dans les climats chauds, plus élevé (orienté vers le sud-) dans les climats froids
• Les coupures thermiques sont obligatoirespour les fenêtres en aluminium sur tout-marché réglementé en matière d'énergie en dehors des zones tropicales
• Le triple vitrage a du sens au-delà de certains seuils de performance(Uw < 1,0) mais ajoute du coût, du poids et une lumière visible réduite
• Les espaceurs à bords chauds-font une différence mesurableen conformité climat froid
• Demandez des données certifiées, pas des allégations marketing- Les labels NFRC, WERS, CE et BFRC fournissent des données de performances vérifiées de manière indépendante.
• ÀPortes et fenêtres SGL, nous fournissons des données complètes et certifiées sur les performances thermiques pour toutes nos gammes de produits dans les principaux systèmes de notation internationaux. Notre équipe technique peut vous conseiller sur les combinaisons optimales de vitrage et de cadre pour toute zone climatique, type de bâtiment et exigence de certification.

À propos de SGL Portes et Fenêtres

Portes et fenêtres SGLest l'un des principaux fabricants de fenêtres et de portes en aluminium à rupture thermique, de systèmes UPVC/PVCu, de fenêtres en acier, de portes composites et de solutions de portes en verre. Avec des produits certifiés CE (EN 14351-1), AS2047, classés WERS pour l'Australie et des données NFRC disponibles pour les projets nord-américains, SGL propose des solutions de fenestration thermiquement conformes dans 30+ pays.

Certifications de performances thermiques :CE (EN 14351-1)|AS2047|Noté WERS|Données NFRC disponibles
Produits :Aluminium à rupture de pont thermique-(Uw à partir de 0,9 W/m²K)|Systèmes UPVC (Uw à partir de 1,2 W/m²K)|Options de triple vitrage
Marchés desservis :Royaume-Uni, Australie, États-Unis, Canada, Émirats arabes unis, Europe, Philippines, Singapour et plus encore
Site web:https://www.sgl-portes-windows.com
Contact pour l’assistance en matière de spécifications thermiques : Demander des données de performances thermiques

Mots clés : fenêtres à rupture de pont thermique, fenêtres à valeur u-, valeur u-de la fenêtre, fenêtres SHGC, fenêtres à performance thermique, verre à faible-e, double vitrage à valeur u-, triple vitrage, fenêtres NatHERS, classement WERS, fenêtres NFRC, fenêtres partie L, fenêtres standard Future Homes, fenêtres économes en énergie, rupture de pont thermique en aluminium, fenêtres thermiques SGL